“Book Descriptions: Viele Filme oder Bücher über Vietnam handeln rein vom Vietnamkrieg, der dem Land und seinem Volk viel Leid gebracht hat. Doch Vietnam bietet so viel mehr und ist vor allem in seiner Kultur und Sprache einzigartig. Wie in vielen anderen asiatischen Ländern ist die Kommunikationskultur in Vietnam indirekt, d.h. Konflikte werden bewusst vermieden und Meinungen nicht offen geäußert. Häufig werden Sprichwörter verwendet, um eine Brücke zwischen dem Gesagten und dem Gemeinten zu schlagen. Oftmals aber auch, um schlimme Ereignisse zu verarbeiten. Denn vietnamesische Sprichwörter und Redewendungen spiegeln häufig konfuzianische Prinzipien und Haltungen wider. Oder sie sind historisch gewachsen und aus uralter Tradition und Religion entstanden. Dieses Handbuch soll helfen, anhand 20 ausgewählter Sprichwörter mit Anwendungsbeispielen ein tieferes Verständnis für die vietnamesische Sprache und Mentalität zu entwickeln. Read more” DRIVE
Read Ebook 
