La paga del sabato
(By Beppe Fenoglio)
Read Ebook | Size | 21 MB (21,080 KB) |
|---|---|
| Format | |
| Downloaded | 584 times |
| Last checked | 8 Hour ago! |
| Author | Beppe Fenoglio |
Φενόλιο παραδίδει το χειρόγραφο στον εκδοτικό οίκο Einaudi που το θέτει υπόψη του επιμελητή Ίταλο
Καλβίνο. Ο Καλβίνο στέλνει μια επιστολή στον Φενόλιο όπου αξιολογεί το μυθιστόρημα ενίοτε ως «λεξιλογικά
αφρόντιστο» αλλά ταυτόχρονα και ως ικανό «να επικεντρώνεται σε ιδιαίτερες ψυχολογικές καταστάσεις με μια
σπάνια σιγουριά». Παρότι στην επιστολή ο Καλβίνο απαριθμεί τα πολλά πλεονεκτήματα του έργου έναντι
ορισμένων μειονεκτημάτων, ο σεμνός Φενόλιο εκλαμβάνει την αξιολόγηση ως απόρριψη και ξαναβάζει το
μυθιστόρημά του στο συρτάρι.
Χρειάστηκε να περάσουν δεκαεννιά χρόνια προτού δημοσιευτεί επιτέλους το έργο, και δυστυχώς ο
Φενόλιο δεν έζησε αρκετά ώστε να δει το βιβλίο του τυπωμένο. Ένα νεορεαλιστικό έργο που σε εκατό περίπου
σελίδες συμπυκνώνει όλες τις θεματικές που εντοπίζουμε στα πιο ώριμα κείμενα του δημιουργού: το
ανικανοποίητο, τον έρωτα, την ελευθερία, την απομάγευση, στη βάση προφανώς της μακροθεματικής που δεν
είναι άλλη από τον αντάρτικο πόλεμο.
Ο πρωταγωνιστής Έτορε είναι ο τυπικός απροσάρμοστος που βγαίνει από τη συνθήκη του πολέμου
εριστικός, αμφισβητίας, αντιφατικός –βαθιά τρυφερός και συνάμα ανεξέλεγκτα βίαιος– αδυνατώντας να
συμμορφωθεί στην τυποποιημένη και ανιαρή κανονικότητα. Θα εμπλακεί σε σκοτεινές και παράνομες
δραστηριότητες και θα επιχειρήσει να δημιουργήσει τη δική του οικογένεια με απρόσμενη κατάληξη.
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα:
Ο Μπέπε Φενόλιο γεννιέται την 1η Μαρτίου του 1922 στην Άλμπα, μια κωμόπολη στο Πεδεμόντιο. Στο
γυμνάσιο ανακαλύπτει τη λογοτεχνία των αγγλοσαξονικών χωρών και ξεκινάει να μεταφράζει για ιδία χρήση
τους αγαπημένους του συγγραφείς. Το 1940 γράφεται στη Φιλοσοφική Σχολή του Τορίνου, παρακολουθώντας
περιστασιακά τα μαθήματα. Η παράδοση της Ιταλίας (8 Σεπτεμβρίου 1943) τον βρίσκει στη Ρώμη να φοιτά στη
Σχολή Υπαξιωματικών και στις αρχές του 1944 εντάσσεται σε έναν αντάρτικο σχηματισμό. Μετά το τέλος του
πολέμου διακόπτει τις σπουδές του για να αφοσιωθεί στο γράψιμο. Το 1949 δημοσιεύει το πρώτο του διήγημα,
ενώ το 1952 εκδίδεται το πρώτο του βιβλίο I ventitrè giorni della città di Alba (Οι είκοσι τρεις μέρες της πόλης
Άλμπα). Σημαντικότερα έργα του θεωρούνται τα μυθιστορήματα Una questione privata (Μια προσωπική
ιστορία), La paga del sabato (Το μεροκάματο του Σαββάτου), Primavera di bellezza (Όμορφη άνοιξη) και το
αριστούργημά του Il partigiano Johnny (Ο παρτιζάνος Τζόνι), που ο πρόωρος θάνατος του, στις 18 Μαρτίου
του 1963, δεν θα του επιτρέψει να τα δει δημοσιευμένα.”
