“Book Descriptions: یک قصۀ بلندِ خانوادگی درباره سه نسل از زنان یک خانواده. کتاب «بیبی پیک» یک قصۀ بلندِ روسیِ معاصر است که در عین معاصر بودن، بهلحاظ سبکی حالوهوای شاهکارهای قرن نوزدهمی ادبیات روسیه را تداعی میکند. لودمیلا اولیتسکایا در کتاب «بیبی پیک» ما را با خود به عوالمی زنانه میبرد و مسائل و بحرانها و روابط زنان یک خانواده روس را با ریزبینی و ژرفکاوی و طنزی تلخ تجسم میبخشد. کتاب «بیبی پیک» قصهای بلند است که بر شانۀ غولهای کلاسیک ادبیات روسیه ایستاده، بیآنکه تقلیدی صِرف از آثار آن غولها باشد و بی هیچ خلاقیتی از روی دست آنها نوشته شده باشد. در کتاب «بیبی پیک»، از خلال مسائلی که زنانِ این قصۀ بلند با آنها دستبهگریباناند، با مسائل عام بشری که هر انسانی با هر جنسیتی و در هر کجا از دنیا میتواند با آنها درگیر باشد مواجه میشویم.” DRIVE