BookShared
  • MEMBER AREA    
  • Sestklasnieki neraud

    (By Jacques Vriens)

    Book Cover Watermark PDF Icon Read Ebook
    ×
    Size 21 MB (21,080 KB)
    Format PDF
    Downloaded 584 times
    Last checked 8 Hour ago!
    Author Jacques Vriens
    “Book Descriptions: Holandiešu rakstnieka Žaka Frīnsa (Jacques Vriens, 1946) grāmata vidējā skolas vecuma bērniem “Sestklasnieki neraud” Ineses Paklones tulkojumā. Oriģinālilustrācijas grāmatai veidojis mākslinieks un animācijas režisors Edmunds Jansons. Žaks Frīnss Latvijā labi pazīstams ar stāstu krājumu “Skolotājs Jāps var visu”, pēc kura motīviem veidota JRT izrāde bērniem “Skolotājs Jāps un klase”.


    Arī rakstnieks pats ir bijis skolotājs bērniem no 6 līdz 12 gadu vecumam, vēlāk arī pamatskolas direktors. Stāstos viņš ietvēris daudz ko no pedagoga gadu pieredzes. Grāmata “Sestklasnieki neraud” balstās uz reāliem notikumiem klasē, kuras audzinātājs bijis Žaks Frīnss. Tie ir traģiski notikumi, par kuriem ir smagi domāt, runāt, arī lasīt – grāmatas galvenā varone Akija saslimst ar leikēmiju. Akijas, viņas ģimenes, klasesbiedru un skolotāju pārdzīvojumi atainoti ļoti cilvēciski, bez lieka patosa, bet ar lielu sirsnību un brīžiem pat lietišķi – tā, lai palīdzētu bērniem meklēt atbildes situācijā, kad radušās bailes un jautājumi.


    Rakstnieks izprot un respektē bērnu uztveres īpatnības un lasītprasmes līmeni, raksta viegli uztveramā, tomēr bagātā, ar ikdienas leksikas krāsām atdzīvinātā valodā, ko veiksmīgi atveido tulkotāja. Viņš nevairās ne no jokiem, ne no asarām, risina svarīgas saskarsmes un tolerances problēmas.


    “Stāsta varoņos atpazinu arī mūsu bērnus, ģimenes, mūsu slimnīcas māsiņas, dakterus un nodaļas ikdienas dzīves ainas. Mazās holandietes Akijas stāsts ir kā gaiša piemiņa daudziem drosmīgiem bērniem,” saka Liene Dambiņa, Bērnu slimnīcas fonda vadītāja.


    Žaks Frīnss ir viens no visvairāk lasītajiem Nēderlandes bērnu rakstniekiem, viņš vairākkārt saņēmis literāras balvas un bērnu žūrijas atzinību. Grāmata „Sestklasnieki neraud” 2012. gadā ekranizēta, apbalvota Nēderlandes Nacionālajā filmu festivālā un pazīstama skatītājiem arī citās valstīs.


    Grāmatas “Sestklasnieki neraud” izdošanu atbalstījusi Eiropas Komisijas programma "Radošā Eiropa" un Valsts kultūrkapitāla fonds mērķprogrammā “Kultūrelpa”, kā arī Nīderlandes literatūras fonds.”

    Google Drive Logo DRIVE
    Book 1

    Laimes bērni

    ★★★★★

    Luīze Pastore

    Book 1

    Houbařka

    ★★★★★

    Viktorie Hanišová

    Book 1

    Kalendārs mani sauc

    ★★★★★

    Andris Kalnozols

    Book 1

    Zlatas ceļš

    ★★★★★

    Dzintars Tilaks

    Book 1

    Rīgas raganas

    ★★★★★

    Linda Nemiera

    Book 1

    Nepieradināts putns

    ★★★★★

    Zane Zusta

    Book 1

    Astrid the Unstoppable

    ★★★★★

    Maria Parr

    Book 1

    Mans vectēvs bija ķiršu koks

    ★★★★★

    Angela Nanetti

    Book 1

    Tūlīt paliks labāk

    ★★★★★

    Iveta Troalika

    Book 1

    Vārnas

    ★★★★★

    Laura Vinogradova

    Book 1

    Kuidas mu isa endale uue naise sai

    ★★★★★

    Reeli Reinaus

    Book 1

    Le ciel par-dessus le toit

    ★★★★★

    Nathacha Appanah

    Book 1

    Radio Popov

    ★★★★★

    Anja Portin

    Book 1

    Bērnudienas Komunālijā

    ★★★★★

    Zane Daudziņa

    Book 1

    Gads, kad ieradās bites

    ★★★★★

    Petra Postert

    Book 1

    Šausmiņa

    ★★★★★

    Dzintars Tilaks

    Book 1

    Il est grand temps de rallumer les étoiles

    ★★★★★

    Virginie Grimaldi