“Book Descriptions: Este libro se reparte en dos torrentes. Primero fluye como inscripción territorial de ciertas estancias geográficas donde la escritura aparece como bitácora o mapa inherente al poema. Construye con precisos detalles no solo el curso de las aguas, sino lo que ellas provocan a quienes las habitan o contemplan. En un segundo momento surge la quietud observadora desde el interior de una casa, lo que permite que el desborde ocurra por fuera. También emergen ciertos elementos domésticos que proponen una visión y seña de clase. En cada texto se mixturan sensaciones y recuerdos a modo de retazos, una forma de grabar la memoria entre las olas, la lluvia o los cauces. «Volverse líquida», «desvanecerse», nos dice la poeta, mientras registra el paso del tiempo bajo una conciencia de su fugacidad e incertidumbre. Sus poemas oscilan —tal como las aguas— entre el desplazamiento y la quietud, entre una contemplación del viaje y el encierro, no como dicotomías insondables, sino como fronteras ocupadas desde la tensión: «la humedad lo llena todo». Caudal intenta nadar entre la amenaza y la resistencia. Sus aguas rebosan lo que no se puede decir: aquello que resta entre las olas.