“Book Descriptions: Romanul Ciulinii Baraganului, aparut in anul 1928, capodopera in proza a lui Panait Istrati, este un omagiu adus taranilor care si-au pierdut viata in Rascoala din 1907, dar mai presus de asta, este un elogiu adus copilariei, care elibereaza omul din tirania timpului si a vremurilor.
In volumul de fata se regaseste si Codin, tradus de Panait Istrati in limba romana, cuprinzand cele trei povestiri: O noapte in balti, Codin si Kir Nicola, aparut postum in aprilie 1935.
„Panait Istrati venea in aparenta numai cu un capital de povestiri exotice. Era ca un fel de comoara, de 1001 de nopti, in editia moderna. […] Dar, subteran, era cu totul altceva: o capacitate de simtire adanca, rascolitoare, intr-o vreme de uscaciune generala. Panait Istrati a fost un om viu, un om adevarat, un autentic. (Ne ingaduim in mod exceptional acest cuvant.) Cu o energie oarecum plebeiana, de vesnic razvratit, s-a exprimat intreg, fara sfiala si fara rusine.” Serban Cioculescu” DRIVE