BookShared
  • MEMBER AREA    
  • Eu, Dracula și John Lennon: povestirile unui trăitor și uluit observator în România comunistă și în mirificul Occident

    (By Jan Cornelius)

    Book Cover Watermark PDF Icon Read Ebook
    ×
    Size 20 MB (20,079 KB)
    Format PDF
    Downloaded 570 times
    Last checked 7 Hour ago!
    Author Jan Cornelius
    “Book Descriptions: „Pe Jan Cornelius îl ştiam ca pe unul dintre cei mai înzestraţi traducători de literatură. Când i-am citit cartea, am descoperit cu plăcere un autor melancolic şi totodată plin de umor, care se apleacă asupra peisajului românesc cu atenţie şi tandreţe, dar şi cu luciditatea şi spiritul critic ale unui adevărat scriitor.“ Andrei PLEȘU)

    Recompunând traseul biografic al autorului într-o suită de 51 de anecdote, cartea are în centru spectacolul lumii — hilar, plin de surprize, adesea absurd. După ce îşi petrece copilăria şi o bună parte a tinereţii în Banatul natal, Jan Cornelius fuge în 1977 în Germania. Viaţa cotidiană în comunismul românesc, în capitalismul occidental şi apoi în societatea globală de azi ne este prezentată prin filtrul unui narator ale cărui vervă satirică şi haz burlesc înseninează chiar şi momentele de tristeţe. Primită călduros de critică la apariţia ediţiei germane din 2013, cartea poate fi citită ca autobiografie ficţionalizată, ca roman picaresc modern sau ca istorisire umoristică a vremurilor recente.

    „Cornelius este un elev al lui Eugen Ionescu şi Hrabal, ba mai mult de-atât: al lui Hašek. După cum se ştie, acesta din urmă a fost părintele bravului soldat Švejk. Se vorbeşte în carte şi despre lucruri amare: psihiatrie, Securitate… În cele din urmă, reţeta lui Cornelius împotriva fundăturilor şi a dictatorilor este călăritul fără cal. Clovnescul. Asta ajută, atât în Est, cât şi în Vest.“ (Berliner Zeitung)”

    Google Drive Logo DRIVE
    Book 1

    Tasmania

    ★★★★★

    Paolo Giordano

    Book 1

    Aurul pisicii

    ★★★★★

    Ioana Pârvulescu

    Book 1

    Istanbul Istanbul

    ★★★★★

    Burhan Sönmez

    Book 1

    Trei povești de dragoste

    ★★★★★

    Matei Vişniec

    Book 1

    Noaptea nu uită

    ★★★★★

    Silvia Dumitru

    Book 1

    This Is Water: Some Thoughts, Delivered on a Significant Occasion, about Living a Compassionate Life

    ★★★★★

    David Foster Wallace

    Book 1

    Aici locuieşte frica

    ★★★★★

    Dan-Liviu Boeriu

    Book 1

    Și se auzeau greierii

    ★★★★★

    Corina Sabău

    Book 1

    Povestiri din aeroport și de pe lângă

    ★★★★★

    Adrian Voicu

    Book 1

    A râs și tata

    ★★★★★

    Remus Boldea

    Book 1

    Travesuras de la niña mala

    ★★★★★

    Mario Vargas Llosa

    Book 1

    Gene dominante

    ★★★★★

    Ştefania Mihalache

    Book 1

    Lacci

    ★★★★★

    Domenico Starnone

    Book 1

    Să te mut! Cartea cu administratora

    ★★★★★

    Andrei Ciobanu

    Book 1

    Pe cine iubești mai mult?

    ★★★★★

    Mihaela Buruiană

    Book 1

    Women

    ★★★★★

    Charles Bukowski

    Book 1

    The Bastard of Istanbul

    ★★★★★

    Elif Shafak

    Book 1

    You Are the Placebo: Making Your Mind Matter

    ★★★★★

    Joe Dispenza