“Book Descriptions: «Չար ոգին» («Ցավագարը») վիպակում Շիրվանզադեն շարունակել է գավառական քաղաքի արհեստավորության սոցիալական ու բարոյական ողբերգության պատմությունը։ Վիպակի հիմքում ողբերգական ճակատագիրն է ընկնավորությամբ տառապող մի աղջկա, որը դառնում է ամուսնու ընտանիքի նախապաշարումների զոհը: Շիրվանզադեն 1913թ. վիպակը վերածում է դրամայի և երկուսն էլ անվանում է «Չար ոգի»։ 1927թ. «Հայպետկինոյում» վիպակի հիման վրա ֆիլմ է նկարահանվում Համո Բեկնազարյանի սցենարով։” DRIVE