“Book Descriptions: Μια ασυνήθιστη σε δριμύτητα και γλώσσα Μπωβουάρ που αφήνει τον αναγνώστη της κατάπληκτο, όταν δεν διστάζει να φωνάξει και να βρίσει χυδαία, όπως θα φώναζε και θάβριζε μια γυναίκα που, πνιγμένη από το δίκιο της, γκρεμίζει όλα τα ταμπού τού καθωσπρεπισμού.
Ο «Μονόλογος» είναι ένα από τα τρία κείμενα που συνθέτουν τη συλλογή της ντε Μπωβουάρ La femme rompue. Τα υπόλοιπα δύο στα Ελληνικά είναι στον ομώνυμο τόμο «Η Προδομένη γυναίκα». (Γλάρος 1977)” DRIVE