“Book Descriptions: هر کس حس میکند که نویسنده و به ویژه رمان نویس مسئول است، زیرا اگر هم به عقاید او کاری نداشته باشیم صرفِ انتخاب واژهها و ترتیب و تنظیم جلمهها به خودی خود حکایت از جهان بینی و تعهّد او میکند. اما مسئول در برابرِ که؟ در برابر خودش یا اثرش یا خوانندگانش؟ نوشتن یعنی چیزی را به کسی گفتن. این چیز در رُمان همان واقعیت است. اما واقعیت چیست؟ و چون گفته یا نوشته شود به چه صورت در میآید؟
جهان چون از رهگذر واژهها به صورت داستان یا شعر درآید دیگر عین همین جهان نیست که میبینیم، بلکه هم این جهان است و هم جهانی دیگر. یا همین جهان است که از جای خود به درآمده، معلّق مانده و مورد سؤال قرار گرفته است. ادبیات جهان را تغییر نمیدهد، بلکه آن را استیضاح و مؤاخذه میکند و از این رهگذر، مقدماتِ تغییر آن را فراهم میآورد.” DRIVE