“Book Descriptions: Kad su započinjali projekt, Loisel i Tripp nisu pomišljali da će ih proučavanje i opisivanje specifičnog dijela Sjeverne Amerike, frankofonog kanadskog kraja, zavesti u tolikoj mjeri da će morati udvostručiti planirani opseg djela kako bi svaki lik opisali onako kako smatraju da zaslužuje.
Radnja je smještena u malo kanadsko selo u kojem žive potomci francuskih doseljenika, nekoliko godina nakon Velikoga rata, a njezin simbolični početak označava tužan događaj, smrt dugo bolesna vlasnika mjesne trgovine, svjetovna srca seoske svakodnevnice. Duh Félixa Ducharmea, sjetan, egoističan i neumoljiv u svojoj krutoj slici svijeta, promatra ljude s kojima je živio, događaje koji ih polako mijenjaju te im s nadmoćne i bespomoćne perspektive zavidi na svakoj sreći. A ti ljudi pravi su junaci priče koja govori o običnom svijetu i strastima koje ga čine na neki način posebnim, priče koja hvata duh prošlih vremena, specifične kulture koja se osjeća drugačijom od onoga što je okružuje, kroz njezine smiješne i tragične trenutke.” DRIVE