“Book Descriptions: En junio de 1973, en Buenos Aires, se termina de imprimir Batman en Chile, la primera novela de Enrique Lihn. En ella Bruno Díaz -Batman- llega a Chile como comisionado del FBI para intervenir en la experiencia socialista de la UP. Viene solo; Robin su confiado y colorinche socio en la lucha contra el crimen, ha partido poco antes a hacer lo suyo en Vietnam.
Justamente el fatídico Chile descrito en la novela por Lihn hizo que el libro pasara desatendido, para luego desaparecer de librerías, hasta hoy en que Ediciones Bordura lo reedita con prólogo de Roberto Merino, quien escribe: “En la medida en que uno avanza por las páginas de Batman en Chile se impone la sensación de estar escuchando formas de lenguaje; es decir, más que la transparencia de la comunicación efectiva, se muestra aquí la opacidad de los signos. El narrador y los personajes hablan mucho, y lo hacen de una manera visible. El Chile visitado por Batman parece ser el reino de la cháchara”.” DRIVE