“Book Descriptions: Emile, in vârstă de 73 de ani şi soţia lui, Marguerite, cu doar doi ani mai tânără decât el, stau în faţa şemineului observându-şi unul altuia mişcările în tăcere. Cu un gest rapid şi neaşteptat, Emile scoate din buzunarul halatului de casă cu care este îmbrăcat o bucată de hârtie pe care scrie ceva, după care îi înmânează soţiei biletul împăturit. Fară să-i adreseze niciun cuvânt, în aceeaşi tăcere, femeia desface bileţelul şi descoperă scris pe el doar atât: „Pisica”. La rândul său, Marguerite îi înmânează soţului ei un bilet pe care scrie: „Papagalul!”.
Emile este convins că soţia sa l-a otrăvit pe multiubitul lui Joseph, pe care îl găseşte mort în pivniţă. Principalul motiv pentru care o suspectează de uciderea motanului este acela că ea nu îndrăgise niciodată pisicile. Ba, mai mult, îl sfidase, aducând în casă un papagal pe care îl ocrotea cu o dragoste părintească. De acum, războiul este declarat. Cei doi soţi sistează orice dialog între ei, nu comunică decât prin bileţele şi atunci urmăresc doar să se atace unul pe celălalt. Fiecare dintre ei îşi doreşte să scape de încorsetarea acestui al doilea mariaj în care s-au implicat, dar, în cele din urmă, îşi dau seama că, în ciuda ostilităţii dintre ei, mariajul este un rău necesar. Cel doi bătrâni sunt uniţi printr-o ură pe care o rumegă zile în şir, într-o monotonie apăsătoare. Ei îşi trăiesc zilele rămase din viaţă cu scopul unic de a-şi face rău unul altuia, însă nimic nu e mai dureros decât pierderea adversarului, aşa cum va reieşi din ultimele pagini ale cărţii.” DRIVE